建 设 部

关于印发城镇供热、城市污水处理

特许经营协议示范文本的通知

建城〔2006〕126号

各省、自治区建设厅，直辖市建委(市政管委、水务局)，新疆生产建设兵团建设局：

为了进一步规范城镇供热和城市污水行业特许经营制度的组织实施，根据国家有关法律法规以及建 设部《市政公用事业特许经营管理办法》，结合城镇供热、城市污水处理行业特点，制定了《城镇供热特许经营协议示范文本》和《城市污水处理特许经营协议示范文本》(以下简称《示范文本》)，并经国家工商行政管理总局备案和统一编号。现予印发，供各地实施特许经营制度时执行。

《示范文本》主要体现了特许经营协议的原则性要求，各地在签订具体项目的特许经营协议时，应当根据当地和具体项目的实际情况，对《示范文本》规定的原则性内容进行细化。《示范文本》不影响当事人双方对协议的具体内容进行自愿约定和协商。

各地实施过程中的问题和意见，及时告建设部城市建设司。

附件：1、城镇供热特许经营协议示范文本(CF一2006—2503)

2、城市污水处理特许经营协议示范文本(CF一2006—2504)

二〇〇六年五月二十二日